Примерно два месяца назад, в мае 2009, в Мариинском театре перед зрителями развернулось уникальное для этой сцены действо - опера В.А.Моцарта "Свадьба Фигаро" НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ (по одноименной комедии Пьера Огюстена Карона де Бомарше), представление проходило в рамках петербургской программы VIII Московского Пасхального фестиваля.
В далёком 1994 году будучи школьницей я имела счастье смотреть и слушать оперу "Свадьба Фигаро" (благодаря моей маме!) в этом славном театре, она исполнялась на оригинальном языке. А перевод текста на русский язык давался в специальной строке, через проектор. Помню, как я боялась упустить всё, что происходило на сцене, пытаясь следить за этой строкой с переводом...
А как там внутри фантастически красиво...!!
Мариинский театр дарит поразительные эмоции!! Окрыляет.. Если Вам ещё не случалось побывать в нём, обязательно посетите это великое чудо искусства!
